怪我をしても辞めなかった馬 【日本語吹替・日本語字幕】

少女は馬にアイスクリームをあげ、馬は棒だけを残した。その棒を土に差し込みながら 彼女は明日この馬が優勝すると信じていた。しかしレースの直前 父は馬の右前脚が熱を持っていることに気づき、別の馬を出走させるよう勧めた しかし馬主にとって大事なのは金だけだった。結局その馬を出走させた 鐘が鳴るとすべての馬が全速力で走り出した。彼女は見事な 追い上げを見せ、4着から1着に躍り出た。ケイラは飛び跳ねて喜んだ。だが突然、馬は 激しく地面に倒れ込んだ。右前脚の骨が折れていた。数々の勝利にもかかわらず 馬主の心は動かなかった。すぐに殺処分を命じた 父はすぐに仕事を辞め、ソニアを買い取って家に連れ帰った。それを見たケイラは大喜びで 毎朝馬小屋へ走っていった。柵のそばに立ち、じっと見つめていた 一か月の愛情とケアで馬は元気を取り戻した。だが父はまだ仕事を見つけられずにいた とうとう馬を売る話が持ち上がった。外に立っていたケイラは それを聞いてしまい、落胆して自室へ駆け込んだ。ソニアがまた 自分のもとを去ってしまうのが怖かった。悲しみのまま馬にまたがった瞬間、父に見つかってしまう。少女は動揺し 馬に拍車をかけて全速力で駆け出した。しかし父はすぐに荷馬車に乗り 後を追った。回復したばかりのソニアはさらに速く走った。父は前へ回り込み、無事に 娘を捕まえた。その時誰かが、ソニアの速度が時速50マイルを超えていたと告げた それは一流の競走馬の速さだった。ケイラの目が輝いた。その日から 少女は毎朝4時に起き、コーヒーを飲んで馬と練習を重ねた ついにレース当日が来た。検査の際、父は再び脚に熱を感じた 父は馬を連れ帰るよう告げた。だが馬は動かなかった。すると娘が言った あなたが命を救ったのよ、今度は信じてあげて。ついに父は全財産をつぎ込んだ。鐘が鳴ると 8頭の馬が先に飛び出した。ソニアは出遅れた。それでも走り続け、着実に速度を上げていった 元の馬主の馬を追い抜く際、騎手はバランスを崩し、落馬しかけた ケイラは息を呑んだ。だが土壇場で騎手は体勢を立て直した 一時後退したものの、ここからがソニアの本当の勝負だった。広いコースが彼女にチャンスを与えた ケイラは大声で叫んだ。馬は全力を振り絞り、次々と他の馬を追い抜いていった ゴールが近づくと、観客全員が総立ちになった。そしてついに、その馬が優勝を勝ち取った