ビリー・アイリッシュ、レッドカーペットで「アウト」されたと発言後、セクシュアリティについて語る 【日本語吹替・日本語字幕】

ビリー、その記事でカミングアウトするつもりだったの？ ううん。でも明らかじゃないかなって思ってた。ずっとそんな感じだったし。 みんな知らなかったなんて気づかなかった。 ビリー・アイリッシュがセクシュアリティについて語る。レッドカーペットでアウティングされたと主張した後。 こんなことが起きるなんて夢にも思わなかった。 このシンガーは最近バラエティ誌「パワー・オブ・ウーマン」号の表紙を飾り、誌面の中で 過去に男女両方に惹かれたことがあると明かしていた。 「女の子たちとはなかなかわかり合えないと感じてきた。 でも大好きなの。 人として好き。 人として惹かれる。 本当に惹かれてるの。」 先週末、バラエティ誌のレポーターがヒットメーカー・ブランチでビリーの発言についてたずねた。 あの反響はどう感じた？ 少し考えが変わった？ まだちょっと怖いけど、可愛いと思う。 ビリー、その記事でカミングアウトするつもりだったの？ ううん、違う。 でも明らかじゃないかなって思ってたんだけど？ 記事を全部見てさ、 「あ、今日カミングアウトしちゃったんだ」って感じで。 「あ、そっか」みたいな。 まあいっか、って。 翌日ビリーはインスタグラムでイベントのスナップを投稿し、 キャプションにこう書いた。 「バラエティ、賞をありがとう。あと午前11時のレッドカーペットでアウティングもありがとう、 他の大事なことは何も話さずにね。 男の子も女の子も好き。もうほっといて。 マジで誰が気にするの？ストリーミングして、 『What Was I Made For?』を。」 ETが入手した情報によると、バラエティ誌はビリーの表紙記事と レッドカーペットインタビューの報道を支持するとしている。 土曜日はビリーにとって音楽一色の日だった。 彼女と兄のフィネアスがバービーの楽曲で称えられ、 バラエティ誌の「今年の映画楽曲賞」に選ばれた。 おめでとう！ 今日表彰されるのはどんな気持ち？ 最高の気分。 では行ってきます。 今日ここに来て、皆さんのお顔を見て、 子供の頃からずっとファンだった方々がこんなにいて。 皆さんと同じ空間にいられるのが本当に嬉しい。 こういう場に何度参加しても、 皆さんに会えることがいつも本当に幸運で、ありがたくて。 2024年を前に、ビリーにはまだまだ感謝することがたくさんある。 「What Was I Made For?」は グラミー賞5部門にノミネート！ ビリーにとってアワードシーズンは絶好調。