ベラ・ツインズ、新しいマテル人形をディッシュ |えー！レッドカーペットと授賞式 【日本語吹替・日本語字幕】

サンディエゴ・コミコン2017、ベラ・ツインズです。 ウー! また一緒になったみたい! 気まずくならないように、みんなが気になってることを話しましょう。 このマテル社の人形、あなたたち専用のバービーがあるのよね。 そうなの! 信じられる? 信じられる? 見て、これ。 ううん、信じられるわ。 女の子たちがあなたたちに憧れて。 でももっと強くて、力をくれる存在。 見てこれ。 ブリー、ニッキーが初めてこの人形を見たのはいつ?制作過程に 関わってたの、それとも出来上がってから見たの? 完成してから見たの。マテル社に招待されて、それは『トータル・ ベラス』でも見られるんだけど、見せてもらった瞬間、言葉を失ったわ。 今は特にそう思う。私は娘の母親だから、娘がアスリートみたいな 力を与えてくれる女性で遊べて、それでいて可愛く着せ替えもできる って考えると、世界中のお母さんたちが「ついに」って思うはず 今、まさに起きているムーブメントの一環としてね。 リングウェアもあれば、アフターパーティー用の衣装もあって 着せ替えができるのが好きなの。みんなにストーリーがあって 背中には私たちのストーリーが書いてあるのよ。 プロフィールには必殺技や得意のスタイルが書いてあって サーシャ・バンクスやシャーロット、ベッキー・リンチ、ナタリアも揃えられるの そうそう。 気に入ってるわ。 よく言うでしょ、「両方できる女を選べ」って。 それ好き。 ドレスも決まってて、しかもタフ。ちょっとこれ見て、入れるかな。 今日の衣装を見て。 これは違う、これは。 うん。 でしょ? 帽子ね。 そうそう。 ジョンとブライアンはこの人形たちを見てどう思った? もう、すごかった。 ブライアンは気に入ってた。 鳥肌が立ったって。 本当に可愛かった。 ほんとに? うん。 ジョンは長くWWEにいるから、女子選手たちの進化を ずっと見てきていて、それがすごく誇らしいみたい。婚約者が その最前線にいるから。「君たちは壁を破り続けてる」っていつも言ってくれるの。 彼も光栄に思ってくれて、私も光栄よ。7月24日に世界中の人が トイザらスでこれを見られるなんて、素敵よね。 すごいことだわ。 世界の準備は整ってると思う。 私たちもね。 うん。 そう思う。 女性スーパースターたち。 これからももっと頑張るだけ。 さあ、バービーたちをボディスラムしちゃって。 そうそう。 インスタで見たいのはそれだけでしょ。 ベイビー・バーディー。 はい。 これは将来彼女に伝えたり、 世に出た当時のことを話したりするんですか？ はい。 バーディーがこれは ママなんだって理解する日が来たら、すごく素敵だと思います。 ええ。 それを見るのはすごく可愛いだろうなって。 ココも。 ココも。 彼女がどれだけ誇りに思うか見るのも楽しみです。 ママがただの どこかの女の子じゃないって分かるというか。 ええ。 テレビの中の。 スクリーミー・ブリーモ。 そう。 実はアスリートなんだって。 力強い女性なんだって。 母として、これを娘に残せることをこれ以上なく誇りに思います。