ジョニー・デップ、カンヌ映画祭ハリウッド記者会見ボイコット発言 【日本語吹替・日本語字幕】

私たちはハリウッドにそれをキャッチしました。 つまり、脈拍を感じられなくても、 その時点で、「いいえ、何も起こっていません」と感じるでしょう。 これは実際にはちょっとした奇妙なジョークです。 あなたは35年間眠っていたので、ただ 奇妙さを始めましょう。 もちろん、聞かれたら、 何かの理由で制作中の映画を降板する それは単なる母音と子音の集まりです 空中に浮かんでいる。 そうですね、あなたは少しボイコットされているように感じます。 私は今ボイコットされていると感じていますか？ いいえ、まったくそうではありません。 でもハリウッドにボイコットされたとは感じない 考えていないからです。 ハリウッドのことは考えていない。 私自身、ハリウッドにはこれ以上必要性がありません。 皆さんがどう感じているかわかりません。 でも、そうですね、今はとても奇妙で面白い時代だと思います 誰もが自分らしくありたいと願う場所、 でもそれはできない、なぜなら彼らは列に並ばなければならないから 目の前の人と一緒に。 あなたはそんな人生を送りたいのです。 ご冥福をお祈りします。 私はどこか向こう側にいるでしょう。