シーン 1
Great work today, everyone!
Well, today, more than anything,
that intro really hyped up the crowd.
But there was an announcement too.
Yes!
Naba, congratulations on your marriage!
Thank you!
Thank you so much!
That was such a perfect spot in the show for it.
No, don't be ridiculous!
Block A!
No way that's happening!
The second act in Block A sings,
and then, "Naba just got married!"
Sakai totally hyped it up.
Oriyama and I were shaking just watching it!
Nobody wanted to trade spots with us the whole time!
Block B, first act!
Block B, first act!
We were done for!
Hey, has everyone been asking you all sorts of things today?
Huh? Sure, go ahead!
So is Kina more like a meal, or a snack?
Even better than that!
What could be even better, I wonder?
Is it like, "I hate that," or something?
Oh, I see, sorry, sorry.
For me, she's kind of like a meal.
Right now, when it comes to Kina,
that's still the part of her I love most.
Right now, um...
she's kind,
and, um, her voice is so cute,
Whoa!
and cute.
Good stuff, good stuff.
Good stuff, good stuff.
Good stuff, good stuff.
Wait, do you realize what a catch you've got?
Oh, Japan's own Oke-chan!
Not sure, but you can really see it in her eyes.
But anyway, congratulations more than anything.
Sorry—I mean, congratulations!
Well, Kyo, as senior married guys,
No, that's amazing.
Kyo, any advice?
So, honestly, um...
no matter what, just be there for your family,
though I might be wrong,
but really, seriously, really,
just listen to what your wife says.
Yeah, that's really all there is to it.
Seriously.
I basically never talk back to her.
Never talk back.
And if you keep saying it with about this much energy,
just keep declaring it over and over,
your wife stays right at the center of everything,
and it all falls into place nicely,
and that's how it works out well.
I heard it from everyone's partner.
Yeah, yeah.
Right, I'll go first.
There's a hierarchy between us.
Yeah, yeah.
So, that's how it is.
Namasa, wishing you happiness.
Thank you very much.
Now, please listen to T-Bar.
Me, me, me, me, me, me.
Wait, did he just call me "me"?
That's right.
Me, me, me, me.
Me, me, me, me.
T-Bar and—
You're the nervous one here.
Please register the two of us.
Yes.
See you again tomorrow.
One, two, three—
Ramen, and—
Congratulations, Masama!
Congratulations!