KurageさんKurage Payload CMS
グループウェア × VIBE CODING

collabst

Typst向けのセルフホスト型共同作業スペースです。

collabstとは

collabstは、文書作成システムであるTypstを使用した共同作業のためのワークスペースを提供します。ユーザー自身でサーバーを運用するセルフホスト形式を採用しており、情報の管理権限を自社で保持できるのが特徴です。HTML技術を用いて構築されており、チーム内でのドキュメント制作や研究活動における協力体制を支援します。オープンソースとして公開されており、共同作業の効率化を目指す組織に適したツールです。

要点: Typst向けのセルフホスト型共同作業スペースです。

主な用途

  • 文書作成におけるチーム間の共同編集
  • 研究プロジェクトのドキュメント管理
  • セルフホスト環境での機密性の高い文書制作
  • Typstを活用した社内資料の共同執筆
  • 分散されたチームでの文書校閲作業

collabstをバイブコーディングでカスタマイズ

完成済みのcollabstを土台に、AIエージェントと対話しながら、自社業務に必要な部分を変更できます。ライセンスと技術構成を確認し、日本語表現、ブランド、画面、項目、権限、通知、外部連携などから優先度の高い範囲を実装します。カスタマイズ後は対象サーバーへ導入し、実際に使える状態まで確認します。

collabstのカスタマイズを相談

collabstの日本語対応(実測)

collabstの日本語ロケールは未調査です。ファイル一覧が大きく取得しきれなかった場合にこの表示になります。

GitHubの公開ファイル一覧から、日本語ロケールに当たるファイルを数えた結果です。配布用にまとめたビルド成果物は除いています。調査日時点の内容で、翻訳の網羅率や品質までは示しません。

collabstの基本情報

ライセンスAGPL-3.0
主な言語HTML
GitHubスター366(グループウェアカテゴリ 193件中 130位)
初回公開2025年12月
最終更新2026年6月
日本語ロケール未調査

collabst導入・カスタマイズのよくある質問

このソフトウェアはどのような目的で使用しますか?

Typstという文書作成システムを使用するユーザーが、共同で作業を行うためのワークスペースとして提供されます。チームでの文書作成や研究活動における協力体制を構築するために利用されます。

セルフホストとはどのような形態ですか?

ユーザー自身でサーバーを用意し、その上でソフトウェアを動作させる形態です。外部のクラウドサービスに依存せず、自社または自身の管理下にある環境でシステムを運用することが可能です。

主な機能や特徴は何ですか?

Typst向けの共同作業スペースを提供することに特化しています。オープンソースソフトウェアであり、HTML技術を利用して構築されています。チーム内での円滑なドキュメント制作とコラボレーションを支援します。

どのような種類のプロジェクトに適していますか?

研究活動や、共同での執筆が必要な文書作成プロジェクトに適しています。セルフホストを選択できるため、データの管理場所を重視する環境や、特定のドキュメントツール(Typst)を採用している組織に有用です。

collabstをバイブコーディングでカスタマイズできますか?

可能です。collabstのライセンスと技術構成を確認した上で、標準機能を活かしながら、日本語表現、画面、項目、権限、通知、外部連携などを業務に合わせて変更します。

collabstの導入とカスタマイズをまとめて依頼できますか?

可能です。要件と導入先を確認し、カスタマイズ、サーバー設置、稼働確認まで一つの流れで対応します。

グループウェアの他のOSSと比べる

同じカテゴリから、スター数・ライセンス・日本語対応を並べました。

グループウェアの一覧へ
OSSスターライセンス日本語ロケール
collabst(このページ)366AGPL-3.0未調査
Kurage Groupware (kvgwc)-MIT日本語で開発・提供。
mailcow-dockerized13,312GPL-3.0日本語ファイルなし
excalidraw130,329MIT未調査
sogo2,149GPL-2.0日本語ファイルなし