KurageさんKurage Payload CMS
マーケティング × VIBE CODING

smart-trade-ai

国際貿易業務を支援するAIアシスタントツールです。

smart-trade-aiと同じ用途で使える、当社の製品

OSSを自分で立てて日本語化する代わりに、日本語で作った当社の製品を自社のサーバーに置く方法もあります。ソースコード付きで、月額はかかりません。

Kurage SEO日本語サイト向けのSEO診断を自社サーバーで。決まった基準で機械的に点検する。税込55,000円(オンプレミス・買い切り)
Kurage AIクローラー計測自社サイトがAIに読まれているかを測る。GA4では見えないAIクローラーを記録。税込55,000円(オンプレミス・買い切り)
Kurage LINE CRMLINE公式アカウントの相談を、顧客ごとに記録・対応するCRM。税込55,000円(オンプレミス・買い切り)

smart-trade-aiとは

smart-trade-aiは、リード獲得からコンプライアンスまで38のB2Bスキルを備えた国際貿易向けのAIアシスタントです。顧客開発のパイプライン全体をエンドツーエンドでサポートします。このツールはローカル環境で動作するため、データのプライバシーを保ちながら利用可能です。デスクトップアプリとして提供されており、メール対応やドキュメント作成、OSINT(公開情報調査)などの業務を自動化します。

要点: 国際貿易業務を支援するAIアシスタントツールです。

主な用途

  • B2Bリードの獲得
  • コールドメールの送付
  • ドキュメントの作成支援
  • コンプライアンス確認
  • 公開情報の調査

smart-trade-aiをバイブコーディングでカスタマイズ

完成済みのsmart-trade-aiを土台に、AIエージェントと対話しながら、自社業務に必要な部分を変更できます。ライセンスと技術構成を確認し、日本語表現、ブランド、画面、項目、権限、通知、外部連携などから優先度の高い範囲を実装します。カスタマイズ後は対象サーバーへ導入し、実際に使える状態まで確認します。

smart-trade-aiのカスタマイズを相談

smart-trade-aiの日本語対応(実測)

smart-trade-aiのリポジトリに日本語ロケールのファイルは見つかりませんでした。日本語で運用するには日本語化から着手する必要があります。

GitHubの公開ファイル一覧から、日本語ロケールに当たるファイルを数えた結果です。配布用にまとめたビルド成果物は除いています。調査日時点の内容で、翻訳の網羅率や品質までは示しません。

smart-trade-aiの基本情報

ライセンスAGPL-3.0
主な言語Python
GitHubスター57(マーケティングカテゴリ 29件中 24位)
初回公開2026年5月
最終更新2026年8月
日本語ロケール日本語ファイルなし(0ファイル)

smart-trade-ai導入・カスタマイズのよくある質問

このツールはどのような業務をサポートしますか?

リード獲得、OSINT(公開情報調査)、メール対応、ドキュメント作成、コンプライアンス確認など、計38のB2Bスキルを用いて国際貿易に関連する一連の顧客開発プロセスを支援します。

データのセキュリティは確保されますか?

このソフトウェアはローカル環境で動作するように設計されているため、外部サーバーにデータを送信することなく、機密性を保ちながらAI機能を活用することが可能です。

どのような技術スタックで構築されていますか?

主にPythonを用いて開発されており、AGPL-3.0ライセンスの下で公開されているオープンソースソフトウェアです。

デスクトップアプリとして利用できますか?

はい、このツールはデスクトップアプリケーションとして提供されているため、業務担当者が直接操作して国際貿易業務の効率化を図ることができます。Goals

smart-trade-aiをバイブコーディングでカスタマイズできますか?

可能です。smart-trade-aiのライセンスと技術構成を確認した上で、標準機能を活かしながら、日本語表現、画面、項目、権限、通知、外部連携などを業務に合わせて変更します。

smart-trade-aiの導入とカスタマイズをまとめて依頼できますか?

可能です。要件と導入先を確認し、カスタマイズ、サーバー設置、稼働確認まで一つの流れで対応します。

OSSを探しているなら、当社の完成品も

同じ「行政・公共データを住所から使える形にする」考え方で、当社が作って公開しているプロダクトです。すべて無料で試せます。

業務システムのオンプレミス版は Kurage App Store、 外注をAI自動化に置き換える相談は 業務のAI自動化 へ。

マーケティングの他のOSSと比べる

同じカテゴリから、スター数・ライセンス・日本語対応を並べました。

マーケティングの一覧へ
OSSスターライセンス日本語ロケール
smart-trade-ai(このページ)57AGPL-3.0日本語ファイルなし
BillionMail15,456AGPL-3.0日本語UIを公式同梱(en/ja/zh)。
Kurage GEO-MIT日本語サイト診断と日本語レポートに対応。
Kurage URL2AI Brain-MIT日本語のURL解析、告知文、記事生成に対応。
Kurage URL2AI Publisher-MIT日本語UI、告知文、記事、配信結果表示に対応。