TimeScribe
オフラインで動作するプライバシー重視のタイムトラッキングアプリです。
TimeScribeと同じ用途で使える、当社の製品
OSSを自分で立てて日本語化する代わりに、日本語で作った当社の製品を自社のサーバーに置く方法もあります。ソースコード付きで、月額はかかりません。
TimeScribeとは
TimeScribeは、macOSおよびWindows向けに提供されているモダンな時間追跡ツールです。クラウドへの接続やユーザー登録、有料プランの制限がなく、すべてのデータを100%オフラインで管理できます。ダウンロードするだけで簡単に導入でき、業務時間の記録をプライベートに維持することが可能です。ElectronとNativePHPを活用しており、デスクトップアプリとして直感的に操作できます。
要点: オフラインで動作するプライバシー重視のタイムトラッキングアプリです。
主な用途
- フリーランスによる業務時間の記録
- 機密情報を扱うプロジェクトのタイムトラッキング
- オフライン環境での作業時間管理
- クラウドへのデータ送信を避けたい場合の勤怠管理
- 請求業務のための工数集計
TimeScribeをバイブコーディングでカスタマイズ
完成済みのTimeScribeを土台に、AIエージェントと対話しながら、自社業務に必要な部分を変更できます。ライセンスと技術構成を確認し、日本語表現、ブランド、画面、項目、権限、通知、外部連携などから優先度の高い範囲を実装します。カスタマイズ後は対象サーバーへ導入し、実際に使える状態まで確認します。
TimeScribeのカスタマイズを相談TimeScribeの日本語対応（実測）
TimeScribeのリポジトリに日本語ロケールのファイルは見つかりませんでした。日本語で運用するには日本語化から着手する必要があります。
GitHubの公開ファイル一覧から、日本語ロケールに当たるファイルを数えた結果です。配布用にまとめたビルド成果物は除いています。調査日時点の内容で、翻訳の網羅率や品質までは示しません。
TimeScribeの基本情報
| ライセンス | GPL-3.0 |
|---|---|
| 主な言語 | PHP |
| GitHubスター | 887（人事・勤怠カテゴリ 33件中 11位） |
| 初回公開 | 2025年1月 |
| 最終更新 | 2026年6月 |
| 日本語ロケール | 日本語ファイルなし（0ファイル） |
TimeScribe導入・カスタマイズのよくある質問
このアプリはクラウドにデータを保存しますか？
いいえ、TimeScribeは完全なオフライン動作を前提としており、クラウドへのデータ送信や外部サーバーへの保存は行いません。ユーザーのプライバシーを保護する設計になっています。
利用を開始するためにアカウント登録は必要ですか？
いいえ、ユーザー登録の手順はありません。ダウンロードしてすぐに時間追跡を開始できるため、迅速な導入が可能です。
対応しているOSは何ですか？
macOSおよびWindowsのデスクトップ環境に対応しています。それぞれのOSにネイティブに近い操作感で動作するアプリとして提供されています。
有料プランや追加料金はありますか？
このソフトウェアにはペイウォール（有料制限）はありません。オープンソースとして提供されており、ダウンロードして利用することができます。
TimeScribeをバイブコーディングでカスタマイズできますか？
可能です。TimeScribeのライセンスと技術構成を確認した上で、標準機能を活かしながら、日本語表現、画面、項目、権限、通知、外部連携などを業務に合わせて変更します。
TimeScribeの導入とカスタマイズをまとめて依頼できますか？
可能です。要件と導入先を確認し、カスタマイズ、サーバー設置、稼働確認まで一つの流れで対応します。
OSSを探しているなら、当社の完成品も
同じ「行政・公共データを住所から使える形にする」考え方で、当社が作って公開しているプロダクトです。すべて無料で試せます。
業務システムのオンプレミス版は Kurage App Store、 外注をAI自動化に置き換える相談は 業務のAI自動化 へ。
人事・勤怠の他のOSSと比べる
同じカテゴリから、スター数・ライセンス・日本語対応を並べました。
| OSS | スター | ライセンス | 日本語ロケール |
|---|---|---|---|
| TimeScribe（このページ） | 887 | GPL-3.0 | 日本語ファイルなし |
| Kurage HR Post | 0 | MIT | 日本語で開発・提供。 |
| Kurage Kintai | 0 | MIT | 日本語で開発・提供。 |
| activitywatch | 18,665 | MPL-2.0 | 日本語ファイルなし |
| Frappe HR | 8,652 | GPL-3.0 | 日本語ファイルなし |