国名正称に関する質問主意書

固有名詞は各国を通じて正しく称へられなければならぬ。然るに国名の称え方が非常に乱れて居る。例えば、アメリカを米国、イングランドをイギリス又は英国などゝ俗称する如きことであつて、これは国際上にも、教育上にも甚だ当を得ざることである。

一、各国の国名は、今後、正しく称えるようにすべきではないか。

なお、これについて、日本は、国際的にはジヤパンと通称されているが、民主的文化国家として新らしく建設される日本は今後………

一、日本をニツポン（ニホンと称えるものもあるが、これも正しくない）と正称せられるように関係方面の諒認を得べきではないか。

右質問に対し文書答弁を求める。

〒100-0014 東京都千代田区永田町1-7-1

電話：03-3581-3111（大代表）

アクセス

利用案内

著作権

免責事項

プライバシーポリシー

サイトマップ

© 参議院

各国国名の呼称が統一されることは望ましいのであるが、国際間における用法としては、既に慣行がほぼ確定しており、又法令等においても、できるだけこれを統一してゆきたいものと考える。その他の場合における国名の呼称については、強いてこれを統一するほどの必要もないことと思う。次にわが国名の呼称についてであるが、現在のところ、これを「ニツポン」と読むも「ニホン」と読むも、にわかに何れを誤りとも断ずることはできないと思う。加之、凡そこの種の呼称は、民族の歴史、伝統等によつて、自ら定まるべきもので、これを人為的に固定しようとすることは、必らずしも当を得た態度と称し難いという考え方も成り立つと思う。今日の問題として、我が国名の呼称の変更を関係方面に向つて要望することについては、なお充分たる考慮を要するものと考える。