退院等の請求に係る司法救済に関する質問主意書

一　これまで、日本政府は、国際社会に向けて精神医療審査会の説明をする際に、「精神医療審査会」をどのように英訳し、その制度についてどのように説明してきたのか、明らかにされたい。

二　措置入院者若しくは医療保護入院者又はその家族等による退院等の請求に係る司法救済について、政府の認識を示されたい。

三　これまで、措置入院者若しくは医療保護入院者又はその家族等が、都道府県知事に対して行った退院等の請求に関する精神医療審査会の審査結果に不服がある場合、当該請求者が訴訟を提起し、精神医療審査会の審査結果について争うことは可能とされてきたのか、明らかにされたい。

四　これまで、措置入院者若しくは医療保護入院者又はその家族等からの退院等の請求に対し、都道府県知事が入院継続又は処遇が適当であると判断した場合、当該請求者が都道府県知事に対して訴訟を提起し、退院命令等の義務付けについて争うことは可能とされてきたのか、明らかにされたい。

右質問する。

一について

御指摘の「国際社会に向けて精神医療審査会の説明をする際」の意味するところが必ずしも明らかではないが、例えば、平成二十四年に国際連合に提出した「Common core document forming part of the reports of States parties」においては、精神医療審査会について、「Psychiatric Medicine Council」と訳した上で、「障害者に関する機関として、精神医療審査会が、各都道府県・指定都市に設置されており、非同意入院の者など精神科病院に入院中の者の定期病状報告の審査や、退院請求、処遇改善請求等の審査を行っている」（仮訳）との説明を付している。

二から四までについて

御指摘の「司法救済について」の「政府の認識」の意味するところが必ずしも明らかではないが、お尋ねについては、個別具体的な事案に応じて裁判所において判断される事柄であると考えているため、政府として、お答えすることは差し控えたい。