ロシア極東サハリン州当局が発行した冊子「露日関係のクリール諸島（千島列島）」に関する質問主意書

一　二〇〇七年六月六日付産経新聞七面に、「サハリン州　冊子で『国境歪曲に対抗』」との見出しで、

「ロシア極東サハリン州当局はこのほど『露日関係のクリール諸島（千島列島）』と題した冊子を発行したと発表した。同州は、日本で出版された本が日露間の国境を故意に歪曲（わいきょく）していると説明。冊子について『地図上の侵攻に対抗したもの』と主張している。同州によると、冊子はＡ４版で二十三ページ。ロシア語版で五百部、日本語版で二百部がつくられ、三日に北方領土を訪問したラブロフ外相にも一部が手渡された。」

との記事（以下、「産経記事」という。）が掲載されていることを政府は承知しているか。

二　「産経記事」にある「露日関係のクリール諸島（千島列島）」と題した冊子（以下、「露日関係のクリール諸島」という。）の詳しい内容を政府は承知しているか。「露日関係のクリール諸島」のロシア語版及び日本語版を政府は入手しているか。

三　「産経記事」には、サハリン州当局が「日本で出版された本が日露間の国境を故意に歪曲していると説明」していると書かれているが、右の「日本で出版された本」とはどの書籍を指していると政府は認識しているか。

四　「露日関係のクリール諸島」に関して、在ユジノサハリンスク日本国総領事館及び在ロシア日本国大使館が最初に情報を得たのはいつか。

五　「露日関係のクリール諸島」に関して、在ユジノサハリンスク日本国総領事館または在ロシア日本国大使館から外務本省に対する報告が公電でなされたか。なされたのならば、外務本省に当該公電が到着した時刻を明らかにされたい。

六　「露日関係のクリール諸島」に対する政府の評価如何。

七　「露日関係のクリール諸島」の内容に関して、日本側からロシア側に何らかの意見を伝えたか。伝えたのならば、意見を伝えた日にち、場所、意見の内容及び日本側の誰からロシア側の誰に対して意見を伝えたのか明らかにされたい。

右質問する。

一について

御指摘の記事については、政府として承知している。

二について

御指摘の冊子のロシア語版及び日本語版を入手している。

三について

御指摘の記事における御指摘の記述については、サハリン州行政府ホームページに掲載されている「この冊子の発行は、いわゆる「地図上の侵攻」、すなわち日本における一部の過激な政治勢力がイラストにおいて両国間の国境を故意に歪曲していることに対する一種の対抗行為である。」旨の記述を引用したものであると考えられるが、同記述にある「イラスト」が具体的に何を指すのかは明らかではなく、お尋ねについてお答えすることは困難である。

四及び五について

御指摘の冊子に関する在ユジノサハリンスク総領事館からの公電は、平成十九年六月五日午後四時二十六分に外務本省において受信した。

六について

御指摘の冊子にある北方四島の帰属等に係る記述は、我が国の立場と相容れないと考えている。

七について

御指摘の冊子は、平成十八年六月二十日に発行された同名の冊子が改訂されたものであると考えられるが、同冊子が発行された後の同年七月二十五日、在ユジノサハリンスク総領事館領事からサハリン州行政府国際・対外経済・地域間関係委員会副議長兼日本関係局長に対し、北方領土問題に関する我が国の立場を申し入れた。