カスタマイズ可
Kurage Zabbix
Zabbix障害をAIが調査し、証拠付きレポートと運用ブログへまとめるインシデント対応システムです。
監視・運用に使えるオープンソースを7件掲載しています。ライセンス、日本語対応の実測結果、GitHubのスター数を比較して選べます。
OSSを自分で立てて日本語化する代わりに、日本語で作った当社の製品を自社のサーバーに置く方法もあります。ソースコード付きで、月額はかかりません。
カスタマイズ可
Zabbix障害をAIが調査し、証拠付きレポートと運用ブログへまとめるインシデント対応システムです。
カスタマイズ可
サーバー、ネットワーク、アプリケーションを常時監視するオープンソース監視基盤です。
カスタマイズ可
必要な情報を監視して保存し、変化があったら知らせる仕組みです。RSSやAPIを対象にできます。
開発に使う
セルフホスト可能な高度な監視ツールです。
開発に使う
大規模な環境に対応可能な堅牢なXMPPサーバーソフトウェアです。
開発に使う
ほぼすべてのプラットフォームに対応したプッシュ通知を送信できるツールです。
開発に使う
Webサイトの監視プロジェクトに関するドキュメントと課題管理ツールです。
条件に一致するOSSはありません。
掲載7件のうち、GitHub の公開ファイルに日本語ロケールが実在するのは2件、無いのは2件(2026年10月4日時点)。
| 名前 | ライセンス | 日本語ロケール(実測) | 最終更新 | GitHubスター | 当社の日本語デモ | 導入キット |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kurage Zabbix | ライセンス未設定(公開リポジトリ) | 日本語の障害調査、通知、運用レポートに対応。 | — | — | — | — |
| Zabbix | AGPL-3.0 | 公式日本語UIあり。 | — | — | — | — |
| Kurage Check It | MIT | 日本語で開発・提供。 | 約2か月前 | 0 | — | — |
| uptime-kuma | MIT | 一部(1ファイル) | 1か月以内 | 91,016 | — | — |
| MongooseIM | GPL-2.0 | なし | 約1か月前 | 1,750 | — | — |
| apprise | BSD-2-Clause | 一部(3ファイル) | 1か月以内 | 17,260 | — | — |
| web-monitoring | CC-BY-SA-4.0 | なし | 約2か月前 | 114 | — | — |
日本語ロケールは各リポジトリの公開ファイル一覧から日本語の実ファイルを数えた結果、最終更新は GitHub の最終 push 日です。ライセンスは導入前に必ず原文で確認してください。上限12件、並びは規模・日本語・デモ・更新の実測値による機械的な順位です。
監視・運用の業務をまかなう、ソースコードが公開されたソフトウェアです。ライセンスの範囲内で自社サーバーへ導入でき、月額のユーザー課金が発生しません。このページでは7件を掲載しています。
製品によって異なります。各OSSのページに、GitHub上に日本語ロケールのファイルが実在するかを実測した結果を掲載しています。日本語ファイルが無いものは、日本語化から対応できます。
3件は完成品を土台に改造して納品できます。残りは道具にあたるため、それを組み込んだ仕組みを作る形になります。カード上の「カスタマイズ可」「開発に使う」で見分けられます。